遊客: 註冊 | 登錄 | 搜索 | 廣告查詢

@KTzone » 歌詞庫 » 呂薔 呂薔 » We Don`t Talk » 太巴朗老部落
歌詞搜索



歌 手: 呂薔 (呂薔)

歌 曲: 太巴朗老部落 (專 輯:We Don`t Talk)

上傳會員: sinta

日 期: 2012 - 12


歌 詞
作詞:陳生豐
作曲:阿美族傳統歌謠
編曲:張培聖

族語歌詞:
TA-FA-LONG, a ni ya ro, o ma o ra way a ni ya ro ,
Ca a ya-i ka- si- wal , ta pa- ngan no a- ol a to fo- lo

單字:
TA-FA-LONG,太巴塱(阿美族一個古老部落的名字)
ni ya ro,部落
o ma 是這樣
o ra way 很古老的
a ni ya ro ,部落
轉載來自 KTZone 歌詞網
Ca a ya-i 不會
ka- si- wal , 改變方向
pa- ngan 根
a-ol竹子
fo-lo箭竹

詞譯:
太巴塱 , 一個古老的部落,就像竹子和箭竹的盤根,不會改變(方向)。

歌謠背景:
原住民常常用歌謠傳唱紀念歷史的事件或來源故事,當小孩學會吟唱這首童謠,也就會同時記得自己的祖先與自己是從哪來的,原住民童謠富含有族群教育之功能。

轉載來自 KTZone歌詞網






返 回



Copyrights © 2002-09 Community Networks Limited. All Rights Reserved.
Processed in 0.018501 second(s), 4 queries , Gzip enabled
清除 Cookies - 聯繫我們 - @KTzone - Archiver - WAP

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,KTZHK.COM討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 (x) 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。KTZHK.COM討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。